Jakarta – Netizen digemparkan oleh lagu Anies-Sandi yang dikatakan meniru lagu Yahudi. Namun ternyata lagu Hashem Melech yang dikatakan orang ditiru oleh Anies-Sandi berdasarkan lagu C’est la Vie dari Khaled. Tentunya kubu Anies menolak dikatakan menjiplak lagi Yahudi tapi meniru lagu Khaled.
Hashem Melech (atau dalam tulisan Bahasa Ibrani “ה’ מלך”) adalah lagu puji-pujian kepada Yehovah dalam Bahasa Ibrani yang dipopulerkan oleh Gad Elbaz, penyanyi berdarah Yahudi dari Rehovot, Israel, pada tahun 2013. Hashem Melech berarti “Tuhan adalah Raja”. Pada tahun 2016, ia meluncurkan ulang lagu ini dengan judul “Hashem Melech 2.0” bersama rapper Nissim.
Lagu itu memiliki irama cathy yang dipadu dengan lirik sederhana. Karena liriknya ringan dan mudah dihapal, menjadi lagu rohani wajib bagi penganut Yahudi dan membantu penyebaran paham mengenai ketuhanan dalam budaya Yahudi ke seluruh dunia. Beberapa lagu modifikasi dan alih bahasa dibuat untuk membantu warga non Yahudi menerima dan terpengaruh pesan ini.
Baca juga: Pujian Untuk Yehovah Digunakan Untuk Lagu Kampanye Anies-Sandi ?
Sementara C’est la vie, Bahasa Perancis yang artinya “That’s life”
Berikut lagu Hashem Melech:
Dan berikut lagu C’est la vie:
(Yayan – www.harianindo.com)